很多同學(xué)被英語(yǔ)常見(jiàn)的12種的時(shí)態(tài)搞得云里霧里，從我自己的經(jīng)驗(yàn)來(lái)說(shuō)，我認(rèn)為這和學(xué)校不當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)法教學(xué)有很大關(guān)系。

漢語(yǔ)和英語(yǔ)的一個(gè)區(qū)別在于——英語(yǔ)謂語(yǔ)動(dòng)詞有各種時(shí)態(tài)，漢語(yǔ)卻沒(méi)有，漢語(yǔ)是通過(guò)時(shí)間狀語(yǔ)等方式表現(xiàn)動(dòng)作發(fā)生的時(shí)間。

在學(xué)校里，老師會(huì)給出每種時(shí)態(tài)的概念，然后再用例句解釋說(shuō)明。這種傳統(tǒng)的語(yǔ)法教學(xué)往往只是強(qiáng)調(diào)時(shí)態(tài)「是什么」，而并沒(méi)有深入本質(zhì)， 解釋清楚這12種時(shí)態(tài)蘊(yùn)含的內(nèi)部邏輯。因此，大部分學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)態(tài)都如霧里看花，結(jié)果是「知其然，而不知其所以然」。

這篇文章，我們深入時(shí)態(tài)的本質(zhì)，介紹一個(gè)對(duì)很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者來(lái)講非常陌生的概念：「體」(aspect)。看完之后，相信你對(duì)英語(yǔ)的動(dòng)詞和時(shí)態(tài)會(huì)有更加深刻的理解。

我們一般說(shuō)的時(shí)態(tài)，是相對(duì)謂語(yǔ)動(dòng)詞而言的。也就是說(shuō)，只有謂語(yǔ)動(dòng)詞才具有時(shí)態(tài)的屬性。自然，可是「時(shí)態(tài)」這個(gè)詞，給人的感覺(jué)就是動(dòng)作在時(shí)間軸上發(fā)生的時(shí)間。可是，這就讓學(xué)生忽略了謂語(yǔ)動(dòng)詞所蘊(yùn)含的另一個(gè)非常重要的屬性：「體」，英文做aspect。「體」是指動(dòng)作本身的狀態(tài)，它是完全獨(dú)立于時(shí)間的。

體和時(shí)的結(jié)合，形成了英語(yǔ)常見(jiàn)的12種時(shí)態(tài)(tense)。由此可見(jiàn)，謂語(yǔ)動(dòng)詞應(yīng)該是包含了兩個(gè)極其重要的屬性：時(shí)和體。

時(shí)間(time)，指動(dòng)作本身在時(shí)間軸上的位置，即發(fā)生在過(guò)去，現(xiàn)在，還是將來(lái)。

理解時(shí)態(tài)的方法

體(aspect)，表明了動(dòng)作本身的狀態(tài)，即是結(jié)束了，還是在進(jìn)行中等等，這是獨(dú)立于時(shí)間存在的。

既然體表明動(dòng)作的狀態(tài)，那么我們一般認(rèn)為它有4種：

· 一般體(simple aspect)

· 進(jìn)行體(progressive aspect)

· 完成體(perfect aspect)

· 完成進(jìn)行體(perfect progressive aspect)

假設(shè)我們?cè)谧值淅镎伊艘粋€(gè)動(dòng)詞：drink，我們將其稱為動(dòng)詞原形(base form)。現(xiàn)在我們以這個(gè)詞為例來(lái)逐一解釋一下動(dòng)詞的這4個(gè)體：

? 一般體(simple aspect)

· 概念：僅僅是稱述一個(gè)事實(shí)(fact)

· 形式：動(dòng)詞原形(base form)，即drink

從概念上講，一般體drink僅僅表明一個(gè)事實(shí)，是獨(dú)立于時(shí)間(time)而言的。比如「我喝咖啡」就是一個(gè)事實(shí)(fact)，這是獨(dú)立于時(shí)間的，也就是說(shuō)這個(gè)「喝」的事實(shí)，可以發(fā)生在過(guò)去，現(xiàn)在或者將來(lái)，如下：

I drank coffee. 我過(guò)去喝咖啡。

I drink coffee. 我現(xiàn)在喝咖啡。

I will drink coffee. 我將會(huì)喝咖啡。

三句話雖然發(fā)生的時(shí)間不同，但是都是稱述一個(gè)事實(shí)，也就是說(shuō)里面的drink都是一般體。換句話說(shuō)，我們把表示事實(shí)的一般體drink，放在了過(guò)去，現(xiàn)在和將來(lái)三個(gè)時(shí)間域下，形成了上面三句話。這也恰恰說(shuō)明，體是獨(dú)立于時(shí)間的。

? 進(jìn)行體(progressive aspect)

· 概念：表明動(dòng)作正在進(jìn)行

· 形式：(base form)ing，即drinking

很好理解，進(jìn)行體就是「正在喝」，即drinking。它同樣是獨(dú)立于時(shí)間的，即可以是「過(guò)去正在喝」，「現(xiàn)在正在喝」，或者「將來(lái)正在喝」。雖然時(shí)間點(diǎn)不同，但都是進(jìn)行體，即drinking這個(gè)表示進(jìn)行的狀態(tài)是不變的。

? 完成體(perfect aspect)

· 概念：表明動(dòng)作完成了(completed action)

· 形式：過(guò)去分詞，即drunk

完成體表示動(dòng)作完成了，即「喝完了」的狀態(tài)，形式上為drunk。同樣獨(dú)立于時(shí)間。例如：

I had drunk. drunk就是完成體，即表明「喝完了」，而前面加上had表示過(guò)去，所以意思上就理解為：我在過(guò)去就已經(jīng)喝完了，所以隱含的意義就是「喝」這個(gè)動(dòng)作是在過(guò)去(had)之前就發(fā)生了的，即發(fā)生在過(guò)去的過(guò)去。也就是我們常說(shuō)的過(guò)去完成時(shí)——表明過(guò)去的過(guò)去發(fā)生的動(dòng)作。

? 完成進(jìn)行體(perfect progressive aspect)

· 概念：表明動(dòng)作(暫時(shí))完成了，并且還要繼續(xù)進(jìn)行下去

· 形式：been +(base form)ing

這個(gè)可以理解為完成體和進(jìn)行體的結(jié)合，其實(shí)并不難理解。舉一個(gè)例子，比如我們常常追的美劇，追完了一季(完成)，但是這部劇還將繼續(xù)進(jìn)行下去(進(jìn)行)。再以這個(gè)知乎專欄【英語(yǔ)私房課】為例，我寫完一篇文章意味著完成，但是這個(gè)專欄還是將繼續(xù)進(jìn)行下去，這里的「寫」便是完成進(jìn)行體。同樣，這是獨(dú)立于時(shí)間而言的。

例如現(xiàn)在加入時(shí)間的概念，放在「現(xiàn)在」這個(gè)時(shí)間點(diǎn)上：

I have been drinking coffee since I was eight. 我從8歲開(kāi)始就在喝咖啡。

上一杯咖啡已經(jīng)喝完了(完成)，而且我還繼續(xù)喝下去(進(jìn)行)，典型的完成進(jìn)行體放在「現(xiàn)在」的時(shí)間里。這就形成了我們知道的現(xiàn)在完成進(jìn)行時(shí)。

總結(jié)一下，動(dòng)詞有4個(gè)體，其實(shí)代表的是動(dòng)作的狀態(tài)，它們都是獨(dú)立于時(shí)間而言的。如果我們把上面的每種體的意義和形式總結(jié)一下，就可以得到下面這張表：

由此可見(jiàn)，動(dòng)詞的這4種體反應(yīng)的是動(dòng)作本身的狀態(tài)，本身并不含有時(shí)間的概念。這四種體和時(shí)排列組合，形成了12種時(shí)態(tài)：

4體 × 3時(shí) = 12種時(shí)態(tài)

從意義上，如果我們以水平的方向看上面的表，每一個(gè)體都可以放到3個(gè)時(shí)(過(guò)去，現(xiàn)在，將來(lái))里看，比如剛才說(shuō)的一般體「喝」就可以發(fā)生在過(guò)去，現(xiàn)在或者將來(lái)。那么4個(gè)體，分別對(duì)應(yīng)在3個(gè)時(shí)間域里面，就有了常見(jiàn)的12種時(shí)態(tài)。這是概念上的解釋。

在結(jié)構(gòu)上，上表的第三列給出了4種體對(duì)應(yīng)的具體形式，那么如果要放在時(shí)間里面，就要在前面加上表示時(shí)間的助動(dòng)詞，這樣動(dòng)詞就具有了時(shí)和體兩重屬性，也就形成了真正的謂語(yǔ)動(dòng)詞。

如上圖，縱坐標(biāo)為4種體，主動(dòng)詞對(duì)應(yīng)了四種體的具體形式，每種體投射都三個(gè)時(shí)間域中，就形成了真正意義上的時(shí)態(tài)，每種時(shí)態(tài)的具體形式就是對(duì)應(yīng)的 「助動(dòng)詞+ 主動(dòng)詞」。

比如一般過(guò)去時(shí)就是did + drink，如果放在陳述句中，兩者合并形成drink的過(guò)去式drank，例如I drank yesterday，翻譯為「我昨天喝了酒」。那么從體的角度來(lái)看，這稱述了一個(gè)事實(shí)，而這個(gè)事實(shí)放在了過(guò)去的時(shí)間域，即我們常說(shuō)的一般過(guò)去時(shí)態(tài)。

再以將來(lái)完成時(shí)為例，形式從表上得出為will have drunk，那么從體的角度可理解為「已經(jīng)喝完」，放在將來(lái)的時(shí)間域里面，字面上的理解為「在將來(lái)就已經(jīng)喝完了」，這樣，句子He will have drunk three bottles by the end of the evening. 理解為「到晚上的時(shí)候他將喝完三瓶啤酒了」就是自然而然的事情了。

總結(jié)一下，本文從概念上將傳統(tǒng)的時(shí)態(tài)(tense)拆為時(shí)和體兩部分來(lái)理解，而且從形式上也做了拆分，前者便于理解，后者便于記憶。上面舉了兩個(gè)例子，剩下的10種不妨自己用drink造句，對(duì)比理解一下，我相信大家對(duì)時(shí)態(tài)的了解會(huì)更深一層。