(資料圖片)

　　店鋪，即商店，是坐商進行貿易活動的場所。

　　店鋪的英文釋義：

　　store

　　shop

　　店鋪的英文例句：

　　警察已發出警報，搜捕一個從店鋪里盜走了鉆石的家伙。

　　The alarm went out for a John Doe who stole the diamonds from the store.

　　杰克放學后就到店鋪里幫一把。

　　Jack helps out in the store after school.

　　這些郵局通常是在商店或店鋪里面。

　　These are often inside shops or stores.

　　老板將為店鋪接通一個新的報警系統。

　　The owner will wire up the store with a new alarm system.

店鋪的英文單詞

　　他們在店鋪正要關門的時刻來到市內。

　　They came into the city at the hour when the shops were closing.

　　這家店鋪出售品種繁多的瓷器。

　　The shop sells a great varietyof porcelain ware.

　　他很高興看見剛才提到的那個女人從店鋪中走了出來。

　　He was pleased to see the woman in question come out of the sohp.

　　內德當時正在一家店鋪前欣賞一只釉便陶碗。

　　Ned was admiring a glazed earthenware bowl at a shop front.

　　大火毀壞了這個商業區的幾家店鋪。

　　Fire destroyed several stores in the business district.

　　這個店鋪每天早九點開門營業。

　　The shop opens at 9 a.m. every day.

　　昨天又有兩家店鋪關了。

　　Two more shops closed down yesterday.

　　這家店鋪冷冷清清的，沒有什么生意。

　　This shop is very quiet; not much business is done.

　　當他們起身正打算離開你們店鋪或者你的辦公室的時候，問他們;

　　As they are about to walk out of your store or office, ask them.

　　這座地下建筑將分別有10層用作住宅、店鋪和博物館，另外的35層則作為辦公場所。

　　The subterranean building will have 10 storeys each for homes, shops and amuseum, as well as 35 storeys for offices.

　　它向客戶咨詢商業上的所有事情，從店鋪環境的布局到它的環境政策。

　　It consults consumers on everything from the ambience of its stores to itsenvironmental policies

　　他不得不去學習管理技巧，如何雇傭和訓練員工以及如何激發員工為店鋪工作的激情。

　　He had to learn management skills as he went, figuring out how to hire, train andmotivate employees for his stores.

　　當辛西婭第二天早上去上班的時候，帕特麗夏，那個便利店的經理，把她請到了店鋪后面用作辦公室的一個小房間里。

　　When Cynthia arrived for work the next morning, Patricia, the store manager, asked her to come to the small room in back of the store that served as an office.

　　他們向店鋪櫥窗投擲石塊和其他發射物，大喊大叫著從警察面前跑開。

　　They threw stones and other missiles at shop windows, whooping and shouting as they ran from police.

　　是不是想去參觀一些當地的社區企業，或者為自己的店鋪選擇進貨源，以及類似這樣的事情。

　　Do you want to go visit some local social enterprises?Or are you going sourcingfor your shops? Things like that.

　　家庭店鋪序列將示范一系列令人驚奇的用家用電器就能夠做的實驗和項目。

　　The Domestic Shop sequence will demonstrate the astounding range ofexperiments and projects you can do with household appliances.

　　要了解這個地區，最簡單的方式是加進到當地人在市場和街道店鋪之間的傍晚散步，和購買一些帶有奶茶的街頭食品。

　　The best way to see the area is to simply join local people on their evening strollsamid the markets and street shops and grab some street food with milk tea.

　　我確實保存著那些可能被我歸還給店鋪的商品的發票，但是它們不需要呆在我的錢包里。

　　I do keep receipts for things I might want to return to the store, but they don"tneed to be in my wallet.

　　盡管小鎮中保留有很多店鋪的位置，這里可不算是上海最佳的購物場所。

　　Although there are spaces for shops in town, this is not one of Shanghai"s bestshopping locales.

　　像蘋果公司，他們租賃了大型購物中心和有趣的店鋪，以及雇傭那些熟知內情的員工，這些費用開支也很高。

　　Like with Apple, they have those rents in the shopping malls, fancy stores and allthose hip people working there. That costs a lot.

　　當我凝視著店鋪和街道,我的身軀突然開始熊熊燃燒;,大約持續了二十分鐘吧,我的幸福是如此巨大，我受到祝福，也能把祝福施加。

　　While on the shop and street I gazed My body of a sudden blazed; And twentyminutes more or less It seemed, so great my happiness, That I was blessed andcould bless.

　　那會兒，我站在店鋪的門檻邊，有些魂不守舍。我發現我父親也好，我伯父也好，都與身邊走過的這些行人沒有什么不同。

　　At that moment, frozen in second grade, at the threshold of the store, I saw nodifference between my father, uncle, and the people who passed by.

　　他們將在這里開設店鋪，雇傭我們的工人，為我們的工人支付不錯的薪水，并為我們國家的未來投資。

　　They should set up shop here, and hire our workers, and pay decent wages, andinvest in the future of this nation.

　　這不僅適用于最終用戶，而且也適用于為設備制造商及店鋪搭建平臺。

　　This applies not only to end users but also to device manufacturers anddevelopment shops building platforms.