(資料圖片)

　　改革開放三十多年以來,英語教育在我國已經廣為普及,整個社會對英語的要求也愈加精益求精。僅僅懂英語的人才已經遠遠不能滿足現代社會發展的需要,只有那些既具有扎實的專業知識又具備深厚的英語。

　　有關指路問路英語對話一

　　A:Excuse me,Where am I on this map?

　　B:We are here,bus station,we are in the heart of the city.

　　A:Oh !I think I’m lost.Can I go from here to the railway station?

　　B:Head straight up the street about two blocks then turn left.

　　A：對不起,請問我在地圖上的什么地方?

　　B：我們在這里,汽車站,我們現在在市中心.

　　A：哦!我想我迷路了.我能否從這里到火車站呢?

　　B：順這條街一直走過兩個街區,然后左轉.

　　A:Excuse me.I’m afraid I got lost.Can you show me the way to

　　the station?

　　B:I’m walking that way.Let me lead you the way.

　　A：對不起,我迷路了,請問您能告訴我去車站怎么走嗎?

　　B：我正朝那邊去.讓我給你帶路吧!

　　A:Excuse me.I wonder if you could help me.I’m looking for the

　　Museum.

　　B:Boy,you are lost.It’s across town.

　　A:Oh !What bad luck !How can I get to the Museum?

　　B:You can take a No.24 bus here and then transfer to a No.53 bus

　　to get there.

　　A：對不起,打擾一下,不知您能否幫助我,我在找博物館.

　　B：哇,你是迷路了.它在城的那頭.

　　A：哦!太糟糕了!那我怎么去博物館呢?

　　B：您可以在此乘坐24路公共汽車換乘83路公共汽車到那里.

　　有關指路問路英語對話二

　　Foreigner：

　　Excuse me, I"m lost. Can you show me where I am in this map?(He holds a map in his hand.)

　　你好，我迷路了。你能告訴我我現在處于地圖上的哪個位置嗎?(他手里拿著一張地圖。)

　　May：

　　Er, let me see. Oh, look, you"re right here. Pretty close to the Olympic Park.

　　呃，讓我看看。哦，看，你就在這里。離奧運公園很近。

　　Foreigner：

　　That"s great! It"s not my day. I just have very bad sense of direction.

　　真是糟糕!今天真不順。我的方向感的確很差。

　　May：

　　Is this your first time here? Where are you going?

　　這是你第一次到這里吧?你想去哪里?

　　Foreigner：

　　I am supposed to go to Liu lichang.

　　我想去琉璃廠。

　　May：

　　Oh, there are many Chinese antique stores. They get paintings, too. Do you get interested in them?

　　哦，那里有很多中國古董店，也有中國畫。你對那些感興趣嗎?

　　Foreigner：

　　Yes. Yes. Can you tell me how to get there?

　　是的，是的。你能告訴我怎么去那里嗎?

　　May：

　　Wow, it is quite far away from here. I"m afraid you"re gonna have to take Bus No.713.

　　哇，那離這里很遠呢。恐怕你得乘公交713路才能到。

　　Foreigner：

　　Where is the nearest bus-s?

　　最近的公共汽車站在哪?

　　May：

　　Go straight ahead and turn right on the second intersection. You can"t miss it.

　　直走，在第二個路口處右轉。你不會錯過的。

　　Foreigner：

　　Thanks a lot.

　　非常感謝。

　　May：

　　You are welcome.

　　不客氣。

　　對話講解：

　　show vt.展示， 給看

　　He showed me his pictures.

　　他把他的圖畫給我看。

　　be far away from 離……很遠

　　The bus stop is far away from our offcie building.

　　公交站點離我們辦公樓很遠。

　　miss vt.未達到; 未見到

　　Their house is at the end of the road — you can"t miss it.

　　他們的房子在路的盡頭，你不會看不見的。

　　有關指路問路英語對話三

　　A: Excuse me, Where am I on this map?

　　B: We are here, bus station, we are in the heart of the city.

　　A: Oh ! I think I’m lost. Can I go from here to the railway station?

　　B: Head straight up the street about two blocks then turn left.

　　(A：對不起，請問我在地圖上的什么地方?

　　B：我們在這里，汽車站，我們現在在市中心。

　　A：哦!我想我迷路了。我能否從這里到火車站呢?

　　B：順這條街一直走過兩個街區，然后左轉。)

　　A: Excuse me. I’m afraid I got lost. Can you show me the way to the station?

　　B: I’m walking that way. Let me lead you the way.

　　(A：對不起，我迷路了，請問您能告訴我去車站怎么走嗎?

　　B：我正朝那邊去。讓我給你帶路吧!)

　　A: Excuse me. I wonder if you could help me. I’m looking for the Museum.

　　B: Boy, you are lost. It’s across town.

　　A: Oh ! What bad luck ! How can I get to the Museum?

　　B: You can take a No. 24 bus here and then transfer to a No.53 bus to get there.

　　(A：對不起，打擾一下，不知您能否幫助我，我在找博物館。

　　B：哇，你是迷路了。它在城的那頭。

　　A：哦!太糟糕了!那我怎么去博物館呢?

　　B：您可以在此乘坐24路公共汽車換乘83路公共汽車到那里。)