發(fā)布時間:2022-07-06 20:04:04來源：魔方格
(資料圖片)
你要相信，在任何時候，他都會站在你這邊。
1. Staff members are trained to treat customers with civility at all times.
全體職員接受訓練，以便在任何時候對顧客都以禮相待。
2. At any given instant the distribution of molecular speeds is always constant under the same conditions.
在相同的條件下,分子速度分布在任何時候都是恒定的.
3. At no time and in no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.
在任何時候任何情況下中國都不會首先使用核武器.
4. You must avoid eye contact with aggressive drivers at all times.
你必須在任何時候都避免眼睛和猛闖的司機接觸.
5. A presiding or participating employee may at any time disqualify himself.
主持之雇員或參與之雇員的資格得在任何時候取消.
6. Nuclear fission would have been a dramatic discovery at any time.
在任何時候,原子核裂變都會成為引人注目的發(fā)現(xiàn).
7. At no time should you give up studying.
在任何時候你都不應放棄讀書.
8. I must speak my mind at all times.
在任何時候我必說出我的意見.
9. I have asked my staff to wake me up at any time, even during meetings.
我讓我的職員在任何時候叫醒我, 甚至是在開會的時候.
10. I will always be ready to help this great country at all times.
我會在任何時候都準備有助于這個偉大的國家.
11. He used sharp scissors at all times to make cuts clean and smooth.
他在任何時候,都用鋒利的剪子修剪,以使傷口整齊、平滑.
12. He had never seen an omnibus at any time in the Buchingham Park Road.
他從來也沒有見到公共馬車在任何時候從白金漢公園路經(jīng)過.
13. The new road system permits the free flow of traffic at all times.
新的道路系統(tǒng)可使車輛在任何時候都暢通無阻.
14. In brief, no tests or exams should be ignored in any situation.
總而言之, 在任何時候都不可以忽視任何一個測驗或考試.
15. The juvenile court may expunge or destroy the records of a juvenile at any time.
少年法庭可在任何時候刪除或者銷毀未成年人的記錄.
你可以在任何時候換換你的故事。
You can change your story at any time.
在任何時候任何情況下中國都不會首先使用核武器。
At no time and in no circumstances will China be the first to use nuclear weapons.
有些人認為，因為他們的親密關系，所以他們有權在任何時候因為任何理由進行自我表達。
Some people feel that, because they are in an intimate relationship, they have the right toexpress themselves, whenever, for whatever reason.
只要你學會去做這件事，你就可以在任何時候去做。
Once you learn to do this, you can do it any time.
它們只是以那樣一種方式存在是因為你不斷重復相同的故事。你可以在任何時候換換你的故事。
They are only that way because you have been repeating that story. You can change your storyat any time.
"這個稱號是我和每個女性都共同擁有的因為每個女性在任何時候都有權享受它."她說.
"I share this title with every woman, because every woman is a nominee for it at any moment, "she says.
可以在任何時候查看或編輯這個文件。
You can view or edit this file at any time.
您還可以在任何時候從當前打開的業(yè)務空間的菜單導航到任何業(yè)務空間。
You can also navigate to any business space at any time from the menu of your currently openbusiness space.
框架可以在任何時候恢復任何延續(xù)。
The framework can restore any continuation at any time.
可以說，在任何時候我都可以進入到一個跑步的最佳狀態(tài)，可是，我染上了一個感冒讓我減低了我的訓練力度。
It seems like whenever I get into a really good running groove, I come down with a cold thatforces me to slow down my training.
您可以在任何時候運行預覽，這不會對系統(tǒng)造成影響。
You can run a preview at any time without any impact to the system.
世界衛(wèi)生組織保留在任何時候終止這一服務的權利。
WHO reserves the right to discontinue this service at any time.
它也幫助我們傳達了在任何時候任何地點用戶可以找到我們的信息。
It also reinforces our message of being available whenever and wherever customers want tocome to us.
但是在頁面設計中檢索庫組件時，檢索的組件在任何時候都是已知的，因為它們是直接引用的。
However, when you retrieve library components in a page design, the components beingretrieved are known at all times because they are directly referenced.
雖然白銀短缺可能在任何時候發(fā)生，但是目前我們還沒看到類似的跡象。
We are not yet seeing anything that resembles a short squeeze, although one could occur atany time.
之后，可以在任何時候安裝或者卸載所選擇的組件。
You can then install or uninstall the selected components at any time.
你可以在任何時候更改你預訂的機票。
You can change your flight reservation at any time.
您可以在任何時候撤消所做的選擇，從而研究其他的路徑。
You can undo your selection at any time to explore other paths.
監(jiān)管人可以在任何時候認為一個廣播電臺是不合適的，并吊銷其執(zhí)照。
The regulator can find a broadcaster to be unfit, and yank its licence, at any time.
如果你在任何時候需要一只幫助之手，你可以在你自己的每一條手臂下面找到它。
Remember, if you ever need a helping hand, you"ll find them at the end of each of your arms.
第一，生命可能在任何時候結束，所以不要推遲。
First, life can end at any time, so don"t postpone it.
集體代碼所有權：沒有單獨的一個人能“擁有”一個模塊，所有開發(fā)者都能在任何時候針對代碼庫的任何部分進行工作。
Collective Code Ownership: No single person “owns” a module. Any developer is expect to be able to work on any part of the codebase at any time.
下面是他的一些漫畫作品。此時，它們比在任何時候更值得被廣泛傳閱。
Here are some of his cartoons, which, now more than ever, deserve a broad readership.
每個定制屬性都有一個名稱、描述以及一個或一組有效值，可以在任何時候修改它的值。
Each custom attribute has a name, a description, and a valid value or set of values, that can bechanged at any time.
法律上，總統(tǒng)的所有電子郵件都必須保存給后代——也能在任何時候用于法庭傳訊。
By law, all the president’s e-mails have to be preserved for posterity—and can be subpoenaedat any time.
“這樣你可以在任何時候關閉對方的使用權，同時還繼續(xù)保有這張信用卡，”她說。
"Then you can kick that person off whenever you want to and you"ve remained in control of thecard," she says.
“這樣你可以在任何時候關閉對方的使用權，同時還繼續(xù)保有這張信用卡，”她說。
"Then you can kick that person off whenever you want to and you"ve remained in control of thecard," she says.
魔方網(wǎng)
